Sonance Mariner Aufbaulautsprecher unter dem Dachüberstand einer Hauswand
Gartenlautsprecher

Aufbaulautsprecher

Wetterfest an Hauswand, Balkon oder Bootsdeck.

Der einfachste Weg, Musik nach draußen zu bringen

Manchmal soll es schnell gehen und trotzdem gut klingen. Zwei Lautsprecher unter dem Dachüberstand über der Terrasse, an der Wand des Poolhauses, am Balkon oder am Deck eines Boots, und die Musik aus dem Wohnzimmer spielt auch draußen. Aufbaulautsprecher sind dafür gemacht. Sie werden an die Wand geschraubt, brauchen keinen Graben, keinen Erdspieß und keinen Bodeneinbau, und sie sitzen dort, wo Strom und Kabel ohnehin sind: am Haus. Für eine überdachte Terrasse oder einen Balkon sind sie oft die beste Lösung, weil der Schall von oben kommt und die Sitzgruppe gleichmäßig erreicht. Entscheidend ist nur, dass die Lautsprecher den Bedingungen im Freien dauerhaft standhalten: Regen, der von der Seite kommt, Frost im Winter, Sonne im Sommer, an der Küste die Salzluft. Ein Lautsprecher, der nach zwei Wintern knistert oder dessen Gitter rostet, war kein Gewinn. Deshalb kommt es bei Aufbaulautsprechern weniger auf den ersten Höreindruck an als auf das, was nach fünf Jahren im Freien noch davon übrig ist. Dazu kommt ein praktischer Vorteil: Aufbaulautsprecher lassen sich an jedem Haus nachrüsten, auch dort, wo der Garten längst fertig ist und niemand mehr graben möchte, und sie sind bei einem Umzug in einer Stunde abgebaut.

11 von 11 Produkten

Mariner: sieben Modelle für Terrasse, Balkon und Bootsdeck

Die Mariner Serie von Sonance staffelt sich nach Größe und Kraft. MX52 und MX56 sind die kompakten 5,25-Zoll-Modelle für Balkon, kleine Terrasse und überdachte Sitzplätze, der MX56 mit etwas mehr Reserve. MX62 und MX66 mit 6,5-Zoll-Chassis sind die Allrounder für die typische Terrasse; der MX66 spielt ab 50 Hertz und liefert damit ein Fundament, bei dem man Musik am Abend nicht als dünn empfindet. Der MX86 ist das größte Modell mit 8 Zoll und einem Bass ab 45 Hertz, der auch ohne separaten Subwoofer trägt, etwa auf einer großen Terrasse mit Loungegruppe. Die Modelle MX52 SST und MX62 SST lösen ein häufiges Problem: An einer Wand ist nur Platz für einen Lautsprecher, gewünscht ist aber Stereo. Single Stereo Technology liefert linken und rechten Kanal aus einem einzigen Korpus, sodass ein einzelner Lautsprecher über der Tür beide Kanäle spielt. Alle Mariner sind nach IP66 wetterfest und hängen in der FastMount-Halterung, die den Winkel stabil einstellt und bei der Montage Zeit spart. Für Sie heißt das: Für Balkon und kleine Terrasse die 5,25-Zoll-Modelle, für die Terrasse mit Sitzgruppe die 6,5-Zoll-Modelle, für die große Terrasse oder den Poolbereich der MX86, und überall dort, wo nur ein Platz frei ist, ein SST-Modell mit beiden Kanälen.

Stingray: flach, hermetisch dicht und beschriftbar

Die Stingray Series von Stealth Acoustics geht einen anderen Weg. Ihre flachen Zweiwege-Lautsprecher sind hermetisch abgedichtet und nach IP68 geschützt, der Schutzart für dauerndes Untertauchen; Spritzwasser vom Pool, Schlagregen oder ein feuchter Winter erreichen das Innere nicht. Der Stingray 6 mit 6,5-Zoll-Chassis ist das kompakte Modell für Terrasse und Balkon, der Stingray 8 mit 8 Zoll liefert mehr Fülle und Reserve für größere Flächen und Gastronomieterrassen. Beide sind ungewöhnlich flach und tragen eine Front, die sich beschriften oder bekleben lässt, sodass der Lautsprecher an einer Gebäudewand zum Teil der Gestaltung wird oder in der Außengastronomie das eigene Logo trägt. Für Privatgärten heißt das: ein Lautsprecher, der an der Hauswand kaum aufträgt, farblich verschwindet und dem Wetter über Jahre nichts anhaben kann. Für Sie heißt das: ein Lautsprecher, den Sie am Pool, an der Küste oder an einer ungeschützten Wand montieren können, ohne im Herbst daran zu denken, ihn abzunehmen.

Montage, Ausrichtung und was IP66 und IP68 bedeuten

Aufbaulautsprecher hängen am besten unter einem Dachüberstand oder an einer geschützten Wand, leicht nach unten auf die Sitzplätze geneigt, sodass der Klang die Terrasse erreicht und nicht über sie hinweg zum Nachbarn zieht. Zwei Lautsprecher mit einigen Metern Abstand ergeben ein Stereobild, ein SST-Modell übernimmt beide Kanäle, wo nur ein Platz frei ist. Das Kabel kommt aus dem Haus, der Verstärker bleibt drinnen. Die Schutzarten sagen, was der Lautsprecher aushält: IP66 heißt staubdicht und geschützt gegen starkes Strahlwasser, also gegen jeden Regen und den Gartenschlauch; IP68 heißt zusätzlich geschützt gegen dauerndes Untertauchen. Beides sind Herstellerangaben nach Norm, keine Werbeversprechen. Was Regen, Frost, Salzluft und Sonne mit Gehäusen, Gittern und Membranen machen und woran Sie einen Lautsprecher erkennen, der Jahre im Freien übersteht, erklärt der Ratgeber Wetterfest über Jahre. Soll der Klang später auch den Garten hinter der Terrasse erreichen, ergänzen Satelliten mit Erdsubwoofer die Anlage. Die Montage übernimmt der Fachhändler: Bezugsquellenanfrage. Wer den Lautsprecher an einer dem Wetter voll ausgesetzten Wand oder direkt am Pool anbringt, wählt IP68; unter dem Dachüberstand genügt IP66 über viele Jahre.

Passende Ratgeber

Weitere Bereiche

Alle Gartenlautsprecher