James Loudspeaker AT62-System ST21/AMP8.2 – Hanglage, Ebenen und Treppen im Klangbild

Jede Stufe im Gelände ist eine kleine Schallgrenze

Ein Höhenversatz verändert die Ausbreitung deutlicher, als man vermutet. Steht ein Lautsprecher auf der oberen Ebene, strahlt er über die Kante hinweg. Unmittelbar hinter der Stufe entsteht ein Bereich, in dem vor allem die hohen Anteile fehlen. Denn sie verlaufen geradlinig und werden von der Kante abgeschnitten. Tiefe Töne umlaufen das Hindernis dagegen weitgehend, weshalb man dort unten oft Bass hört, aber keine Stimmen versteht. Umgekehrt trägt ein Lautsprecher auf einer unteren Ebene erstaunlich weit nach oben, weil er frei in die offene Fläche darüber strahlt. Für die Planung folgt daraus, jede Ebene als eigenen Bereich zu behandeln und nicht zu hoffen, dass eine gemeinsame Beschallung von oben ausreicht. Auch die Lautstärke sollte je Ebene festgelegt werden, denn bei einem Höhenversatz sind die Verhältnisse selten symmetrisch. Genau dafür ist die zweizonige Ausführung gedacht: Jede Ebene bekommt ihre eigenen Satelliten, ihre eigene Quelle und ihre eigene Lautstärke, während der Tiefton für beide gemeinsam aus dem Boden kommt. Damit lässt sich jede Ebene so einstellen, wie sie tatsächlich genutzt wird, ohne dass die andere davon berührt wäre. Bei gestuften Grundstücken ist das der eigentliche Grund für die zweizonige Ausführung.

Terrassierte Anwesen, Hanglagen und Anlagen auf mehreren Ebenen

Dieses System gehört auf große Grundstücke mit ausgeprägter Gliederung. Ein Hanggrundstück mit mehreren Terrassen. Ein Anwesen, bei dem Wohnebene und Gartenebene durch eine Treppe getrennt sind. Eine Anlage mit erhöhter Sitzfläche und tiefer gelegenem Wasserbereich. In allen Fällen erlaubt die Aufteilung in zwei Zonen, beide Ebenen unabhängig zu versorgen, ohne dass die eine für die andere zu laut oder zu leise ausfällt. Die reichweitenstarken 6,5-Zoll-Satelliten tragen den Klang auf jeder Ebene über weite Distanzen. Bei den Grenzen bleibt festzuhalten: Für ein normales Hausgrundstück ist die Kombination aus 21-Zoll-Subwoofer und zwei Zonen deutlich überdimensioniert, und ein Erdsubwoofer dieser Größe verlangt eine entsprechende Grube samt Zugang für den Aushub. Wer nur eine Ebene bespielt, braucht keine zweite Zone. Und wer weniger Fläche hat, findet in der Reihe Ausführungen mit 12- oder 15-Zoll-Subwoofer, die mit erheblich weniger Einbauaufwand auskommen. Die Entscheidung sollte deshalb von der Fläche ausgehen und nicht von der Ausstattungsliste. Wer unsicher ist, misst die Aufenthaltsbereiche aus und zählt die Ebenen, bevor er über Subwoofergrößen nachdenkt.

Zwei Zonen über einem einzigen, sehr großen Erdgehäuse

Der Aufbau folgt der Aufgabenstellung. Der AMP8.2 stellt zwei voneinander unabhängige Zonen mit eigener Quelle und eigener Lautstärke bereit, an denen jeweils eine Gruppe von AT62-Satelliten hängt. Diese vereinen je einen 6,5-Zoll-Aluminiumtieftöner mit hoher Auslenkung und einen koaxial darin sitzenden 1-Zoll-Aluminium-Hochtöner. Mit rund 173 mal 173 mal 267 Millimetern bleiben sie klein genug, um zwischen Pflanzen zu verschwinden, statt als Technik im Beet zu stehen. Den Tiefton liefert für beide Ebenen der ST21 mit seinem 21-Zoll-Transducer, ausgelegt auf maximale Auslenkung und höchsten Tiefbasspegel, vollständig im Erdreich untergebracht. Dass ein einziger Subwoofer beide Zonen versorgt, ist unproblematisch, weil tiefe Frequenzen keine erkennbare Richtung haben und Stufen ohnehin weitgehend umlaufen. Genau diese Eigenschaft macht einen gemeinsamen Erdsubwoofer bei gestuften Anlagen so praktisch, weil ein zweiter Subwoofer für die andere Ebene entfallen kann. Das erspart eine zweite Grube samt Zugang und Aushub. Satelliten und Subwoofer bestehen aus wetterfestem Aluminium und Edelstahl und sind für den Dauerbetrieb im Freien gebaut.

Ebenen getrennt versorgen und den Subwoofer klug setzen

Behandeln Sie bei der Planung jede Ebene als eigenständige Aufgabe. Setzen Sie auf jeder Ebene eigene Satelliten, statt von oben mitzuversorgen, und richten Sie sie auf die Aufenthaltsbereiche der jeweiligen Ebene aus. Führen Sie für jede Zone eine eigene Leitung im Erdrohr bis zum Technikplatz und beschriften Sie die Enden. Den ST21 platzieren Sie möglichst auf der unteren Ebene oder in der Nähe des Übergangs, damit sein Fundament beide Bereiche erreicht. Tiefe Töne laufen um eine Stufe herum, verlieren aber trotzdem an Kraft, je weiter sie müssen. Achten Sie beim Aushub auf die Standsicherheit im Hang und stimmen Sie die Grube mit der Fachplanung ab, wenn Stützmauern in der Nähe liegen. Gleichen Sie zum Schluss die Pegel beider Zonen so ab, dass gleiche Reglerstellungen zu ähnlicher Lautstärke führen. Und prüfen Sie das Ergebnis, indem Sie die Treppe zwischen den Ebenen ein paarmal auf und ab gehen. Bleibt der Eindruck dabei durchgehend, ist die Aufteilung richtig gewählt. Fällt eine Ebene deutlich ab, fehlt dort ein Satellit und nicht Lautstärke. Ein zusätzlicher Lautsprecher löst das Problem dauerhaft, ein höherer Pegel nur scheinbar.